목차
스미다 아이코 - Butter-Fly
'Butter-Fly'는 2024년 7월 16일에 방송된 MBN 음악 예능 프로그램인 '한일톱텐쇼' 8회에서 일본의 스미다 아이코가 부른 노래입니다.
'한일톱텐쇼' 8회에서 스미다 아이코는 한국의 나태주와의 대결에서 일본 애니메이션인 '디지몬 어드벤처'의 OST 곡인 'Butter-Fly'를 화려한 치어리딩과 퍼포먼스를 보여주며 열창을 하였습니다.
'Butter-Fly'는 1999년에 발표가 된 '디지몬 어드벤처'의 오프닝 곡으로 일본 가수 와다 코지가 불렀으며 국내에서는 가수 전영호가 불렀습니다.
스미다 아이코 - Butter-Fly [한일톱텐쇼]
같이 듣기 좋은 노래
아즈마 아키(東亜樹) - 언제나 몇 번이라도(いつも何度でも) [가사/해석/듣기/노래] / 센과 치히로의 행방불명 OST
아즈마 아키(東亜樹) - 언제나 몇 번이라도(いつも何度でも) [가사/해석/듣기/노래] / 센과 치히로
아즈마 아키 - 언제나 몇 번이라도 / 한일톱텐쇼 '언제나 몇 번이라도(いつも何度でも)'는 2024년 6월 18일에 방송된 MBN 음악 예능 프로그램인 '한일톱텐쇼' 4회에서 일본의 천재 엔카 가수인 아즈
kpopsong.tistory.com
스미다 아이코(住田愛子) - 잔향산가(残響散歌) [가사/해석/듣기/노래] 귀멸의 칼날 OST
스미다 아이코(住田愛子) - 잔향산가(残響散歌) [가사/해석/듣기/노래] 귀멸의 칼날 OST
스미다 아이코 - 잔향산가 / 한일톱텐쇼 '잔향산가(残響散歌)'는 2024년 7월 9일에 방송된 MBN 음악 예능 프로그램인 '한일톱텐쇼' 7회 ‘한일가족의 밤’에서 일본의 스미다 아이코가 부른 노래입
kpopsong.tistory.com
마이진 - CHA-LA HEAD-CHA-LA [가사/해석/듣기/노래] 드래곤 볼 Z 오프닝
마이진 - CHA-LA HEAD-CHA-LA [가사/해석/듣기/노래] 드래곤 볼 Z 오프닝
마이진 - CHA-LA HEAD-CHA-LA / 한일톱텐쇼 'CHA-LA HEAD-CHA-L'는 2024년 6월 18일에 방송된 MBN 음악 예능 프로그램인 '한일톱텐쇼 5회 ‘도전! 써머퀸’에서 마이진이 부른 노래입니다. '한일톱텐쇼' 5회에
kpopsong.tistory.com
전유진 - 블루 라이트 요코하마(ブルーライト·ヨコハマ) [가사/해석/듣기/노래]
전유진 - 블루 라이트 요코하마(ブルーライト·ヨコハマ) [가사/해석/듣기/노래]
전유진 - 블루 라이트 요코하마 / 한일톱텐쇼 '블루 라이트 요코하마(ブルーライト·ヨコハマ)'는 2024년 7월 16일에 방송된 MBN 음악 예능 프로그램인 '한일톱텐쇼' 8회에서 전유진이 부른 노래입
kpopsong.tistory.com
스미다 아이코 (이선희) - 아 옛날이여 [가사/듣기/노래]
스미다 아이코 (이선희) - 아 옛날이여 [가사/듣기/노래]
스미다 아이코 - 아! 옛날이여 '아! 옛날이여'는 2024년 7월 16일에 방송된 MBN 음악 예능 프로그램인 '한일톱텐쇼' 8회에서 일본의 스미다 아이코가 부른 노래입니다. 한국과 일본의 거장인 남진
kpopsong.tistory.com
스미다 아이코 - Butter-Fly [가사/해석]
ゴキゲンなちょうになってきらめくかぜにのって
고키겐나쵸우니 낫테 키라메쿠카제니놋테
기분 좋은 나비가 되어 빛나는 바람을 타고
いますぐキミにあいにいこう
이마스구키미니아이니이코우
지금 당장 너를 만나러 갈 거야
よけいなことなんてわすれたほうがマシさ
요케이나코토난테 와스레타호우가마시사
쓸데없는 일 따윈 잊는 게 더 좋아
これいじょうシャレてるじかんはない
코레이죠우 샤레테루 지칸와나이
더 이상 멋 부릴 시간은 없어
なにが Wow Wow このそらにとどくのだろう
나니가 Wow Wow 코노소라니토도쿠노다로우
무엇이 Wow Wow 이 하늘에 닿을까
だけど Wow Wow あしたのよていもわからない
다케도 Wow Wow 아시타노요테이모와카라나이
하지만 Wow Wow 내일의 예정도 모르겠어
むげんたいなゆめのあとのなにもないよのなかじゃ
무겐 타이나유메노아토노나니모나이요노나카쟈
무한한 꿈 뒤에는 아무것도 없는 세상 속에선
そうさ いとしいおもいもまけそうになるけど
소우사 이토시이오모이모마케소우니나루케도
그래, 소중한 마음도 질 것처럼 되지만
Stayしがちなイメ-ジだらけのたよりないつばさでも
Stay시가치나이메지다라케노 타요리나이츠바사데모
Stay 흔한 이미지 투성이의 못 미더운 날개지만
きっととべるさ On My Love
킷토 토베루사 On My Love
분명히 날 수 있어 On My Love
ウカレタちょうになっていちずなかぜにのって
와카레타쵸우니 낫테 이치즈나카제니놋테
마음이 들뜬 나비가 되어 한결같은 바람을 타고
どこまでもキミにあいにいこう
도코마데모키미니아이니이코우
어디까지라도 너를 만나러 갈 거야
あいまいなことばっていがいにべんりだって
아이마이나코노밧테 이가이니벤리닷테
애매한 말이란 게 의외로 편리해
さけんでる ヒットソングききながら
사켄데루 Hit Song 키키나가라
외치고 있어 히트송을 들으면서
なにが Wow Wow このまちにひびくのだろう
나니가 Wow Wow 코노마치니히비쿠노다로우
무엇이 Wow Wow 이 거리에 울려 퍼질까
だけど Wow Wow きたいしててもしかたない
다케도 Wow Wow 키타이시테테모시카타나이
하지만 Wow Wow 기대해도 어쩔 수 없어
むげんたいなゆめのあとのやるせないよのなかじゃ
무겐타이나 유메노아토노야루세나이요노나카쟈
무한한 꿈 뒤에는 안타까운 세상에선
そうさ じょうしきはずれもわるくはないかな
소우사 죠우시키 하즈레모와루쿠와나아카나
그래, 상식에서 벗어나도 괜찮지 않을까
Stayしそうな イメ-ジをそめたぎこちないつばさでも
Stay시소우나 이메지오 소메타기코치나이쯔바사데모
Stay 할 거 같은 이미지를 물들인 어색한 날개지만
きっととべるさ On My Love
킷토 토베루사 On My Love
분명히 날 수 있을 거야 On My Love
むげんたいなゆめのあとのなにもないよのなかじゃ
무겐타이나 유메노아토노나니모나이요노나카쟈
무한한 꿈 뒤에는 아무것도 없는 세상에선
そうさ いとしいおもいもまけそうになるけど
소우사 이토시이오모이모마케소우니나루케도
그래, 소중한 마음도 질 것처럼 되지만
Stayしがちなイメ-ジだらけのたよりないつばさでも
Stay시가치나이메지 다라케노타요리나이쯔바사데모
Stay 하기 쉬운 이미지투성이의 못 미더운 날개지만
きっととべるさ Oh yeah
킷토 토베루사 Oh yeah
반드시 날 수 있을 거야 Oh yeah
むげんたいなゆめのあとのやるせないよのなかじゃ
무겐타이나 유메노아토노야루세나이요노나카쟈
무한한 꿈 뒤에는 안타까운 세상에선
そうさ じょうしきはずれもわるくはないかな
소우사 죠우시키 하즈레모와루쿠와나아카나
그래, 상식에서 벗어나도 괜찮지 않을까
Stayしそうな イメ-ジをそめたぎこちないつばさでも
Stay시소우나 이메지오 소메타기코치나이쯔바사데모
Stay 할 거 같은 이미지를 물들인 어색한 날개지만
きっととべるさ On My Love
킷토 토베루사 On My Love
분명히 날 수 있을 거야 On My Love
스미다 아이코 - Butter-Fly
'K-트로트 ♥ 성인가요' 카테고리의 다른 글
| 염유리 - 금사빠 (사랑에 빠져) [가사/듣기/노래] (0) | 2024.07.17 |
|---|---|
| 우타고코로 리에(歌心りえ) - MY LOVE [듣기/노래] (0) | 2024.07.17 |
| 마이진 (남진) - 빈 지게 [가사/듣기/노래] 한일톱텐쇼 (0) | 2024.07.17 |
| 아즈마 아키 (남진) - 님과 함께 [가사/듣기/노래] (1) | 2024.07.17 |
| 마츠자키 시게루(松崎しげる) - 사랑의 메모리(愛のメモリー) [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2024.07.17 |
댓글