스미다 아이코(住田愛子) (아무로 나미에)- Try Me [가사/해석/듣기/노래] 아무로 나미에

스미다 아이코 (아무로 나미에) - Try Me / 한일톱텐쇼

'Try me'는 2024년 6월 18일에 방송된 MBN 음악 예능 프로그램인 '한일톱텐쇼' 4회에서 일본의 스미다 아이코가 부른 노래입니다.

'한일톱텐쇼' 4회에서 스미다 아이코는 한국의 전유진, 손태진과의 ‘조회수 1등 대결’에서 일본 가수 아무로 나미에가 부른 'Try Me'를 화끈하고 파워 있는 춤과 함께 열창하였습니다.

'Try me'는 1994년에 발표한 애널리 고든의 유로비트를 1995년에 아무로나미에 & 슈퍼몽키즈로 리메이크하여 발표한 싱글곡으로, 주간 오리콘 차트 1위를 차지하며 크게 히트를 한 노래입니다.

스미다 아이코 - Try Me [한일톱텐쇼]

아무로 나미에 - Try Me [가사/해석]

受話器の向こうあなたの聲胸が痛い
쥬와키노무코오 아나타노코에 무네가이타이
수화기 너머 그대 목소리에 가슴이 아파

彼女との戀失くしたこと嘆かないで
카노죠토노코이 나쿠시타고토 나게카나이데
그녀와의 사랑 잃어버린 걸 아쉬워 하지마

新しい世界のドアを開く勇氣屆けたい
아타라시이세카이노 도아오히라쿠유우키
새로운 세계의 문을 열 용기를

屆けたい誰より熱く
도도케타이 다레요리아츠쿠

전하고 싶어 누구보다도 뜨겁게

そうよ TRY ME あなたをつつむ愛が待っている
소오요 TRY ME 아나타오츠츠므아이가맛떼루
그래 TRY ME 그대를 감싸는 사랑이 기다려

いまは TRY ME 悲しい想い消えなくても
이마와 TRY ME 카나시이오모이 키에나쿠테모
지금은 TRY ME 슬픈 생각이 사라지지 않아도

そうよ TRY ME あなたをみてる私を信じて
소오요 TRY ME 아나타오미테루 와타시오신지떼
그래 TRY ME 당신을 보고 있는 나를 믿어 줘

もっと TRY ME 違う明日の夢をあげる♡
못또 TRY ME 지가우아시타노유메오아게루
더욱더 TRY ME 다른 내일의 꿈을 줄께

激しい雨も噓のようにやがて上がる
하게시이아메모 우쏘노요오니 야가테아가루
세찬 비도 거짓말처럼 금방 그칠 거야

笑顔が戾るまでこのままそばにいたい
에가오가 모도루마데코노마마 소바니이타이
웃는 얼굴이 돌아올 때까지 이대로 곁에 있고 싶어

いつの日もあなたをずっと見つめていた
이츠노히모 아나타오 즛토 미츠메떼이타
언제나 당신을 계속 바라보고 있어

せつなさとときめき抱いて
세츠나사토 토키메키 다이테
애절함과 두근거림을 안고서

そうよ TRY ME すべてをつつむ愛が持っている
소오요 TRY ME 스베테오츠츠무 아이가맛떼루
그래 TRY ME 모든 것을 감싸는 사랑이 기다리고 있어

きっと TRY ME 素顔のままで愛し合える
깃토 TRY ME 스가오노마마데아이시아에루
분명 TRY ME 꾸미지 않는 모습 그대로 서로 사랑할 수 있어

そうよ TRY ME 心ひらいて私をみつめて
소오요 TRY ME 코코로히라이테와타시오미츠메테
그래 TRY ME 마음을 열고 나를 바라봐

いつも TRY ME まぶしいあなた抱きしめたい
이츠모 TRY ME 마부시이아나타 다키시메타이
언제나 TRY ME 눈부신 당신을 껴안고 싶어

같이 듣기 좋은 노래

김다현(キムダヒョン), 스미다 아이코(住田愛子) - 담다디(ダムダディ) [가사/듣기/노래] Lucky팡팡

김다현, 스미다 아이코 - 담다디 / Lucky팡팡 '담다디'는 2024년 6월 18일에 방송된 MBN 음악 예능 프로그램인 '한일톱텐쇼' 4회에서 한국의 김다현과 일본의 스미다 아이코가 부른 노래입니다. 한

kpopsong.tistory.com

스미다 아이코 - 긴기라기니 사리케나쿠 / 한일가왕전 [가사/해석/듣기/노래]

스미다 아이코(住田愛子) - 긴기라기니 사리케나쿠 (ギンギラギンにさりげなく) '긴기라기니 사리케나쿠'는 2023년 4월 9일에 방송된 MBN 예능프로그램인 '현역가왕' 한일가왕전 2회 '1대 1 라이벌

kpopsong.tistory.com

요요미(姚姚美) - 좋아하게 된 사람(好きになった人) [가사/해석/듣기/노래]

요요미 - 좋아하게 된 사람 / 한일톱텐쇼 '좋아하게 된 사람(好きになった人)'은 2024년 6월 4일에 방송된 MBN 예능 프로그램인 '한일톱텐쇼' 2회에서 인기 트로트 가수인 요요미가 부른 노래입니다

kpopsong.tistory.com

아즈마 아키(東亜樹) - 언제나 몇 번이라도(いつも何度でも) [가사/해석/듣기/노래] / 센과 치히로의 행방불명 OST

아즈마 아키(東亜樹) - 언제나 몇 번이라도(いつも何度でも) [가사/해석/듣기/노래] / 센과 치히로

아즈마 아키 - 언제나 몇 번이라도 / 한일톱텐쇼 '언제나 몇 번이라도(いつも何度でも)'는 2024년 6월 18일에 방송된 MBN 음악 예능 프로그램인 '한일톱텐쇼' 4회에서 일본의 천재 엔카 가수인 아즈

kpopsong.tistory.com

우타고코로 리에(歌心りえ) - 어릿 광대의 소네트(道化師のソネット) [가사/해석/듣기/노래]

우타고코로 리에 - 어릿 광대의 소네트 / 한일가왕전 '어릿 광대의 소네트(道化師のソネット)'는 2024년 4월 30일에 방송된 MBN 예능 프로그램인 ‘한일가왕전’ 5회 '1대 1 현장 지목전'에서 우타고

kpopsong.tistory.com